I have been reluctant to write about Japanese literature already translated into English because there are plenty of others spreading the word and I want to focus on books that have not received much attention outside of Japan.